the bread-winners معنى

• المعيلون

• the    ال, لام التعريفH&# ...
• bread    n. خبز, قوت, رزق, ...
• winners    الفائزون

أمثلة

1. The Bread-Winners received some favorable reviews, such as that by GP Lathrop in Atlantic Monthly in May 1884.
   لقت رواية المُعيلون بعض ردود الفعل الإيجابية منها مانشرهجى بى لاثروب في جريدة أتلانتك الشهرية مايو1884.
2. By the standards of the day, The Bread-Winners was a modest bestseller, with 25,000 copies sold in the United States by mid-1885.
   قياساً بالمعدلات الحالية حققت المُعيلون ربحاً متوسطاً حيث باعت 25 ألف نسخة في الولايات المتحدة في منتصف 1885.
3. The Bread-Winners appeared in the Century from August 1883 to January 1884, when it was issued as a book by Harper and Brothers.
   كان أول ظهور لالمُعيلون بمجموعة سينشرى في الفترة من أغسطس 1883 إلى يناير 1884 عندما صدرت ككتاب برعاية هاربر وإخوته.
4. He feared a return to values he deemed anticapitalist, and made the Bread-winners "the laziest and most incapable workmen in town", whose ideals are pre-industrialist and foreign in origin.
   خشى هاي من عودة القيم المعادية للرأسمالية وهو ما جعله يصور المُعيلون "الرجال الأكثر كسلاً وإخفاقاً في المدينة وأسلافهم من أصحاب المصانع ومن أصل أجنبي.
5. Another labor dispute that likely affected Hay's writing of The Bread-Winners was the Cleveland Rolling Mill strike of June 1882, which occurred just before Hay first submitted his manuscript.
   يأتى من ضمن أحداث إضرابات العمال التى أثرت في كتابة رواية فائزي الخبز إضراب مصانع الدرفلة في يونيو 1882 الذى حدث قبيل تسليم هاي لمخطط الرواية.